ÚVODEM

Časopis pro mezioborová bohemistická studia Slovo a smysl / Word and Sense byl založen v roce 2004. Vydává jej Ústav české literatury a literární vědy Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze (se sídlem Náměstí Jana Palacha 2, 116 38 Praha 1; www.ff.cuni.cz). První dvě čísla vyšla v univerzitním nakladatelství Karolinum, od 3. čísla časopis vychází v nakladatelství Academia (www.academiaknihy.cz ; www.academiabooks.com ). Periodikum usiluje vytvořit prostor pro vědeckou diskusi a konfrontaci různých teoretických koncepcí a metodologických pozic se stálým zřetelem k literárněvědnému bohemistickému kontextu. Spolu s důrazem na publikaci pramenného materiálu, překladů původní české beletrie a světové literární teorie se snaží být pomocníkem při univerzitní výuce české literatury a literární teorie, a to nejenom v rámci českých univerzit, ale zvláště vzhledem k potřebám zahraničních bohemistických univerzitních pracovišť.

Tomu odpovídá i složení redakčního kruhu, který se skládá z odborníků z domácích a zahraničních univerzit. V diskusi se členy redakčního kruhu usilují členové redakce, která se skládá z vědeckých redaktorů časopisu (Libuše Heczková, Josef Vojvodík a Jan Wiendl) a výkonného redaktora (Martina Mašínová), o koncipování jednotlivých čísel tak, aby odrážela jednak rezonance určitého obecnějšího vědeckého problému, aktuálního vzhledem k současné odborné literárněvědné diskusi, jednak pestrost individuálních badatelských aktivit zavedených osobností, ale také začínajících badatelů a postgraduálních studentů.

Časopis vychází dvakrát ročně, každé číslo čítá přibližně 360 tiskových stran. Skládá se z rubrik Studie_Studies, přinášející rozsáhlé původní vědecké texty, Skicář_Sketch-book, který shromažďuje dílčí analýzy větších odborných témat, Retrospektiva_Retrospective, jež uvádí komentované texty zabývající se kontextovými odbornými vztahy či personáliemi; Otázka Pro…_Question for… otevírá prostor pro diskusi o aktuálním vědeckém problému, Kritické rozhledy a glosy_Book reviews and Glosses přináší zpravidla soubor recenzních materiálů, rubrika Zprávy, anotace, diskuse_News, Annotation, Discussion je opřena o oddíl Bohemistika doma a ve světě a usiluje o předávání nejaktuálnějších informací o dění na různorodých univerzitních bohemistických pracovištích. Překlady_Translations a Translations_Překlady přináší překlady důležitých nebo podnětných teoretických textů do češtiny a naopak překlady inspirativní textů české beletrie či literární vědy do některého ze světových jazyků, zejména angličtiny.

Dvě třetiny z publikovaných textů představují výstupy vycházející z vlastního výzkumu jednotlivých badatelů či badatelských týmů, zbývající třetina shrnuje texty recenzní, diskusní a překladové povahy. Časopis je základně dvojjazyčný, publikujeme články zejména v češtině a angličtině, popř. v němčině. Vzhledem k charakteru jednotlivých čísel jsou texty v rubrikách Studie a Skici buď doprovázeny anglickými abstrakty, nebo jsou abstrakta jednotlivých textů shrnuta do obsáhlého úvodního cizojazyčného editorialu.

Texty časopisu procházejí od doby vzniku recenzním řízením. Články v rubrikách Studie a Skici, fakultativně též v rubrice Kritické rozhledy, jsou podrobovány nezávislému anonymnímu recenznímu řízení, přičemž recenzenty nejsou členové redakce ani zaměstnanci stejného pracoviště jako autor recenzovaného článku. Od roku 2007 všechny příspěvky celého čísla navíc zároveň souhrnně hodnotí trojice badatelů, z nichž jeden je nezávislý odborník, jeden je členem redakčního kruhu a jeden členem vědecké redakce. Jména těchto recenzentů jsou uvedena v tiráži každého čísla.